
Mir kreéieren e Kachbuch mat den Kiddies
Projet pédagogique
06.11.2018 - 30.09.2019Am Oktober 2018 huet Team sech zesummegesat fir een Projet mat den Kanner auszeschaffen. Dobäi ass d'Iddi opkomm een Kachbuch fir Kanner vun Kanner ze erstellen, vue que dat eis opgefall ass, dat d'Kanner sech fir d'Kachen an d'Backen interesséieren.
D'Kanner hunn Méiglechkeet iwwert Thema, den Opbau an Gestaltung vum Kachbuch mat ze bestëmmen.
Am Januar hunn 2 Kannerversammlungen stattfonnt. Bei der éischter Versammlung gouf festgeluecht, wéi eng Kanner bei dësem Projet participéieren wéilten.
Bei der zweeter Versammlung konnten d'Kanner Thema (vegan/vegetaresch, Multikulti, Liiblingsiessen) entscheeden an sech entweder an den Dokugrupp oder an d'Kachgrupp aschreiwen.
D'Majoritéit vun den Kanner huet sech fir "d'Liiblingsrezepter" entscheet.
All Kand hat d'Méiglechkeet en Ziedel mat dem sengem Liiblingsrezept of ze ginn. Déi Liiblingsrezepter goufen ausgewäert an verbildlecht.
Dono hunn Kanner unhand vun enger Ofstëmmung, déi Rezepter gewielt déi an d'Kachbuch kommen sollen.
Am Ganzen hunn d'Kanner sech fir 25 Rezepter entscheet:
- Knuewlecksbroud
- Chips
- Pizza
- Schnitzel mat Fritten
- Spaghetti Bolognaise
- Spaghetti Carbonara
- Hamburger
- Chicken Nuggets
- Chicken Wings
- Lasagne
- Fischstäbchen
- Sushi
- Kniddelen
- Kebab
- Bifana
- Katchupa
- Glace
- Schockelaskuch
- Mousse au chocolat
- Cookies
- Paangecher
- Muffins
- Marmorkuch
- Brownies
- Uebst mat Schokolad
D'Aufgaben vum Doku-Grupp sinn:
Den Doku-Grupp mëscht Fotoen, Videoen wärendeems Kanner kachen. Si halen ausserdeem d'Rezepter an 3 Sproochen (Lëtzeboiesch, Franséisch an Däitsch) fest.
D'Aufgaben vum sinn Kachgrupp:
Wärend den Vakanzen esou wei zu den Atelierszäiten kachen des Kanner d'Liiblingsrezepter fir d'Kachbuch no.
Am Oktober 2018 huet Team sech zesummegesat fir een Projet mat den Kanner auszeschaffen. Dobäi ass d'Iddi opkomm een Kachbuch fir Kanner vun Kanner ze erstellen, vue que dat eis opgefall ass, dat d'Kanner sech fir d'Kachen an d'Backen interesséieren.
D'Kanner hunn Méiglechkeet iwwert Thema, den Opbau an Gestaltung vum Kachbuch mat ze bestëmmen.
Am Januar hunn 2 Kannerversammlungen stattfonnt. Bei der éischter Versammlung gouf festgeluecht, wéi eng Kanner bei dësem Projet participéieren wéilten.
Bei der zweeter Versammlung konnten d'Kanner Thema (vegan/vegetaresch, Multikulti, Liiblingsiessen) entscheeden an sech entweder an den Dokugrupp oder an d'Kachgrupp aschreiwen.
D'Majoritéit vun den Kanner huet sech fir "d'Liiblingsrezepter" entscheet.
All Kand hat d'Méiglechkeet en Ziedel mat dem sengem Liiblingsrezept of ze ginn. Déi Liiblingsrezepter goufen ausgewäert an verbildlecht.
Dono hunn Kanner unhand vun enger Ofstëmmung, déi Rezepter gewielt déi an d'Kachbuch kommen sollen.
Am Ganzen hunn d'Kanner sech fir 25 Rezepter entscheet:
- Knuewlecksbroud
- Chips
- Pizza
- Schnitzel mat Fritten
- Spaghetti Bolognaise
- Spaghetti Carbonara
- Hamburger
- Chicken Nuggets
- Chicken Wings
- Lasagne
- Fischstäbchen
- Sushi
- Kniddelen
- Kebab
- Bifana
- Katchupa
- Glace
- Schockelaskuch
- Mousse au chocolat
- Cookies
- Paangecher
- Muffins
- Marmorkuch
- Brownies
- Uebst mat Schokolad
D'Aufgaben vum Doku-Grupp sinn:
Den Doku-Grupp mëscht Fotoen, Videoen wärendeems Kanner kachen. Si halen ausserdeem d'Rezepter an 3 Sproochen (Lëtzeboiesch, Franséisch an Däitsch) fest.
D'Aufgaben vum sinn Kachgrupp:
Wärend den Vakanzen esou wei zu den Atelierszäiten kachen des Kanner d'Liiblingsrezepter fir d'Kachbuch no.
| Type | Projet pédagogique |
| Responsable(s) | D'Erzéier vum SEA Widdem |
| Nom du groupe | Mini-Chefkäch |
| Groupe cible / âge des enfants | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs | Richtziel: Mir bréngen den Kanner d'Baken an d'Kachen méi no duerch d'Erstellen vun engem Kachbuch. Grobziel:D'Kanner leieren verschidden Kulturen kennen |
| Origine | Personal aus dem SEA |
| Réalisé en partenariat avec | Autre |
| Autres partenaires | Expert(s) externe(s), Äresto |
| Nombre d'enfants | 70 |
| Champs d'action traités (max 2) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Esthétique, créativité et art Mouvement, conscience corporelle et santé |

Länner kennen leieren
Projet pédagogique
09.10.2018 - 14.12.2018Dieses Projekt wurde von den Kindern auserwählt, sowie auch die einzelnen Aktivitäten.
Sie haben sich für dieses Projekt entschieden, da sie gerne die verschiedenen Länder wie auch deren Lebensart kennen lernen wollten.
Die Kinder haben jeweils für die einzelnen Länder eine Aktivität durchgeführt die sich ums Backen oder Kochen handelte, sowie auch jeweils eine Bastelaktivität und auch noch weitere Bewegungsaktivitäten sowie auch Spielaktivitäten.
Am Anfang, haben die Kinder sich ihr Land ausgesucht worüber sie gerne mehr erfahren wollen und haben eigene Recherchen in Gruppen durchgeführt. Jede Gruppe hat dann ein Plakat erstellt und dieses dann den anderen Kindern vorgetragen sowie auch die einzelne Aktivitäten vorgestellt.
Danach, haben wir mit den Kindern zusammen die Aktivitäten einzeln durchgeführt.
Zum Schluss haben wir mit den Kindern darüber gesprochen und sie ausgefragt was ihnen am meisten gefallen hat und was ihnen nicht besonders gefallen hat.
Dieses Projekt wurde von den Kindern auserwählt, sowie auch die einzelnen Aktivitäten.
Sie haben sich für dieses Projekt entschieden, da sie gerne die verschiedenen Länder wie auch deren Lebensart kennen lernen wollten.
Die Kinder haben jeweils für die einzelnen Länder eine Aktivität durchgeführt die sich ums Backen oder Kochen handelte, sowie auch jeweils eine Bastelaktivität und auch noch weitere Bewegungsaktivitäten sowie auch Spielaktivitäten.
Am Anfang, haben die Kinder sich ihr Land ausgesucht worüber sie gerne mehr erfahren wollen und haben eigene Recherchen in Gruppen durchgeführt. Jede Gruppe hat dann ein Plakat erstellt und dieses dann den anderen Kindern vorgetragen sowie auch die einzelne Aktivitäten vorgestellt.
Danach, haben wir mit den Kindern zusammen die Aktivitäten einzeln durchgeführt.
Zum Schluss haben wir mit den Kindern darüber gesprochen und sie ausgefragt was ihnen am meisten gefallen hat und was ihnen nicht besonders gefallen hat.
| Type | Projet pédagogique |
| Responsable(s) | Lynn, Sandrine, Kelly |
| Groupe cible / âge des enfants | 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs | Grobziele : - Besonderheiten und Interessen der Länder kennen lernen - Durchsetzungsfähigkeit - Selbstverwirklichung - eigene Begabung entfalten - Wecken von Neugierde und Wissbegierde - Bedürfnisse und Interessen der Kinder zur Geltung zu bringen Feinziele : - Das Gemeinschaftsgefühl der Kinder wird gestärkt, indem sie als Gruppe an dem Angebot teilnehmen. - Die Kinder lernen Rücksicht aufeinander zu nehmen, durch das Teilen der verschiedenen Materialen. - Die Kinder fördern ihre taktile Wahrnehmung, durch das erfühlen der unterschiedlichen Materialen. - Durch das gemeinsame Diskutieren und Austauschen üben sich die Teilnehmer im aktiven Zuhören und Verstehen. |
| Origine | LS |
| Nombre d'enfants | 12 |
| Champs d'action traités (max 2) | Émotions et relations sociales Esthétique, créativité et art Sciences et techniques |

Unterschiede schmelzen zusammen
Projet pédagogique
02.11.2017 - 31.05.2018Die Idee zu diesem Projekt kam uns daher, weil es uns wichtig ist den Kontakt der Kinder zu altergemischten Gruppen zu sensibilisieren, was auch eine positive Auswirkung auf ihr späteres Leben haben kann.
Die Kinder werden freundlich und ungezwungen darauf hingewiesen, dass jeder Mensch, ob Kleinkind, Jugendlicher, Erwachsener oder Senior sowie auch Flüchtlinge und allgemein fremdsprachliche Ausländer, ob krank, Körpereinschränkung oder pflegebedürftig und notgedrungen ein unterschiedliches Lebensritual benötigen, alle haben sie ein Anrecht an Spiel, Spaß, Freude, liebevolle Aufmerksamkeit und Geborgenheit und auf ein gerechtes und ehrliches Umfeld.
Unsere verschiedenen Besuche wie in der Bëschcrèche, im Pflegeheim, bei Flüchtlingskinder und Menschen mit Behinderung aller Art werden uns dabei helfen den Kindern die einzelnen Aspekte unseres Projektes nahezubringen.Die Idee zu diesem Projekt kam uns daher, weil es uns wichtig ist den Kontakt der Kinder zu altergemischten Gruppen zu sensibilisieren, was auch eine positive Auswirkung auf ihr späteres Leben haben kann.
Die Kinder werden freundlich und ungezwungen darauf hingewiesen, dass jeder Mensch, ob Kleinkind, Jugendlicher, Erwachsener oder Senior sowie auch Flüchtlinge und allgemein fremdsprachliche Ausländer, ob krank, Körpereinschränkung oder pflegebedürftig und notgedrungen ein unterschiedliches Lebensritual benötigen, alle haben sie ein Anrecht an Spiel, Spaß, Freude, liebevolle Aufmerksamkeit und Geborgenheit und auf ein gerechtes und ehrliches Umfeld.
Unsere verschiedenen Besuche wie in der Bëschcrèche, im Pflegeheim, bei Flüchtlingskinder und Menschen mit Behinderung aller Art werden uns dabei helfen den Kindern die einzelnen Aspekte unseres Projektes nahezubringen.
| Type | Projet pédagogique |
| Responsable(s) | Simone |
| Nom du groupe | Gemeinsam sind wir stark |
| Groupe cible / âge des enfants | 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs | Die Kinder lernen Menschen verschiedenen Alters und sozialen Schichten kennen, ihr Anpassungsvermögen und ihr soziales Verhalten wird gefördert und verbessert. Die Kinder spielen in altersgemischten Gruppen und haben Spaß miteinander. Die Kinder tauschen sich aus und leiten ihr bisheriges Wissen anderen weiter. Die Kinder lernen im Umgang mit unterschiedlichen Altersgruppen Neues kennen. Ihr Mitgefühl kranken und abhängigen Menschen gegenüber wird gestärkt, sie werden darauf aufmerksam gemacht, dass egal wie verschieden Menschen auch sein mögen, alle zusammen vereint sich jedoch stark fühlen können und manche Hürden im Leben besser zu meistern sind so wie auch Freude, Spaß und Glück zu teilen. Die Kinder haben eine recht eigenartige Art und Weise mit ausländischen Kindern zu kommunizieren und miteinander auszukommen, viele Türen öffnen sich um Ihnen die Gelegenheit zu bieten, anderen Kulturen zu begegnen und diese besser zu verstehen. Ihr Sinn von Hilfsbereitschaft, Verständnis, Toleranz und Offenheit anderen Personen gegenüber wird angesprochen um somit einen liebevollen Umgang mit Ihrem Umfeld in der Entwicklung zu unterstützen. |
| Origine | Simone |
| Réalisé en partenariat avec | Autre |
| Autres partenaires | Personal der verschiedenen Einrichtungen |
| Nombre d'enfants | 16 |
| Champs d'action traités (max 2) | Émotions et relations sociales Langue, communication et médias Mouvement, conscience corporelle et santé |